━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…………‥‥・・・・

　■■■■■　　☆在外邦人を応援する情報マガジン☆ファミメール
　■
　■■■■■　　　【Ｆａｍｉ　Ｍａｉｌ】 vol.6 2001.8.15
　■
　■
　■　　　
_______________________http://www.faminet.co.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…………‥‥・・・・
56回目の終戦記念日を迎えましたが、夏休み、お盆休みで、なんだかがらーん
としている東京です。
曇天続きなのに雨らしい雨は降らず、とうとう取水制限が始まりました。
猛暑のあとに七十数日振りで25度を割ったりで、スタッフ一同バテ気味ですが、

これからの残暑に向かって気をひきしめたいと思っています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ニュース
　　　在外邦人の生活に欠かせない最新情報をお届けします
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇海外へぺットを連れて行きたい、日本へ連れて帰りたい方へ

　海外赴任、帰国の際に、家族の一員であるペットと別れるのはつらいもの。
　ましてや慣れない新生活にとび込むわけですから、子供たちにとっては精神
　的安定のためにもペットと一緒にいたいものです。
　ペットの出国・帰国の際に必要な手続きや、共済保険も含めて病気になった
　ときのことなどくわしく知りたい方へ、以下のホームページを紹介します。
　　　　　　　　　　
　　◆犬を連れて出かけよう（ペット全般に使えるリンク集も）
　　　　　http://member.nifty.ne.jp/fox_b/index.htm
　　◆海外で暮らすペット（コンパニオンアニマルリング）
　　　　　http://watarinadeshiko.com/abroadpaws/
　　◆ペット情報総合サイト（病気対処法・ペット図鑑等充実）
　　　　　http://www.petpet.ne.jp/index.asp
　　◆帰　国　犬　頑　張　れ！（体験集）
　　　　　http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Green/1078/kikokuken.html

　　◆日本ペットオーナーズクラブ（共済制度）
　　　　　http://www.petowner.co.jp/jpoc/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■知っておくと便利！
　　　海外生活のフォローやサービスを提供している団体をご紹介します
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇海外から、日本の薬品・化粧品をＨＰから申し込める！

　海外では、医薬分業が主流になっていて薬を自由に買えない国が多くありま
　す。薬局では医師の処方箋がなければ、ほとんどの薬は買うことができませ
　んし、市販されている薬は、その国の人の体格に合わせて作ってあるので、
　日本人には強すぎるものもあります。特に乳幼児や幼児には、日本の薬品を
　用意したいものです。　
　普通、薬の有効期限は３〜５年です。「もしも」という時のためにぜひ常備
　しましょう。

　　◆ANＡスマイルデリバリー
　　　　　http://www.astyle-shop.co.jp/asd/
　　◆ＦｒｏｍＪＰ．ｃｏｍ　
　　　　　http://www.fromjp.com/
　　◆日販ＩＰＳ　ＨＯＴＴＯＷＮ　
　　　　　http://www.nippan-ips.co.jp/hottown/
　　◆海外支援センター
　　　　　http://www.kaigai.com/
　　◆富士山．ＣＯＭ（アメリカのみ、取り扱い）
　　　　　http://www.fujisan.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■日本・世界各地の地方紙紹介
　　　今、あなたの日本の故郷・赴任先から
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　◇日本：手作りイカダレース（鳥取）

　鳥取県東伯郡大栄町では５日、今年も『由良川下りイカダレース大会』が行
　われました。
　今回で13回目となる同大会は、手作りのイカダで由良川を下るもので、デモ
　ンストレーション区間とタイムレース区間と合わせて３.２キロのコース。
　小中学生から社会人まで64チーム、約450人が遊び心いっぱいのイカダを操
　り、観客を喜ばせました。
　賞にはアイデアとタイムそれぞれの部門が設けられ、アイデア賞は、クワガ
　タ号などが獲得しました。
　　（新日本海新聞↓↓　ローカルニュース2001年８月６日掲載分）
　　　　　http://www.nnn.co.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　◇世界：食中毒が倍増　生ガキに要注意！（香港）

　食物環境衛生署の統計によると、今年１月〜６月の生ガキによる食中毒は31
　件に上り、患者数は312人に及んだ。これは刺し身などの生魚や生野菜によ
　る食中毒患数のそれぞれ約５倍、約10倍に相当し、食中毒の原因の中で抜群
　の多さとなった。カキやその他の貝類で食中毒を引き起こすウイルスのうち、

　９割を占めるのが小型球形ウイルス（ＳＲＳＶ）だ。
　ＳＲＳＶに感染すると、１日〜２日の潜伏期間を経た後、おう吐、下痢、頭
　痛、発熱などの風邪に似た症状が出て、１日〜２日間で治まるという。
　ＳＲＳＶの感染件数は今年上半期だけで34件。感染者数は360人に上り、昨
　年通年の1.5倍以上に増加している。
　　（香港ポスト↓↓　2001年8月10日901号1ページ掲載分)
　　　　　http://hkpost.pasona.com.hk/eg/cgi-bin/index.idc
　
☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆
　◇ファミネットでは、海外生活の便利な情報大募集！
　　　　＜こんな情報を待っています＞
　・現地発行の日本語の情報紙誌・TVなど
　・お住まいの地域のおすすめ不動産・飲食店・役立つお店など
　・海外生活の参考になる体験談、失敗談
　・おすすめの、現地情報のホームページ
　　　　　　情報のご提供はこちらへ↓↓
　　　　　　　　　　　E-mail: office@faminet.co.jp
☆‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■海外でつくるお料理レシピ　「あれこれあらかると」
　　　世界中どこでも作れるお手軽レシピをご紹介！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
海外生活を考える会「ＣＯＳＭＯＳ」の代表、福士和子さんのパーティ講座を
取材してきました。前回から３回に分けて、そのレシピを紹介しています。
取材してきたことをホームページにUPしていますので、是非ご覧ください。
ホームパーティの心得も掲載しています。
　　　　　　　　　↓↓
　　　　　http://www.faminet.net/hamada/party/

◇コンビーフの春巻き

　揚げるだけでなく、オーブン焼きも楽しめる春巻。汁気のないものならどん
　なものを巻いても大丈夫。作り置きにも便利な一品です。

　＜材料＞
　・ コンビーフ
　・ 春巻きの皮
　・ みそ
　・ さとう　
　・ トウバンジャン（お好みで）

　＜作り方＞
　１　コンビーフを炒め、みそと少量のさとうで味をつける。
　２　１を冷まし、春巻きの皮で巻く。
　３　２をオーブンで焼く。

　
◇サーモンとたまねぎのオリーブオイルあえ

　そのまま食べてもおいしいスモークサーモンを見栄え良く、香りも良い一品
　にすばやく変身させる簡単レシピです。

　＜材料＞
　・ スモークサーモン　・ たまねぎ　・ バジル　・ オリーブオイル
　・ クラッカー

　＜作り方＞
　１　たまねぎをスライスし、水にさらしておく。
　２　バジルをみじん切りにする。
　３　サーモンに１、２、を混ぜ、オリーブオイルであえる。
　４　３をクラッカーにはさんで食べる。
　
☆∞∞☆　レシピ取材者　浜田　由紀さんから一言　☆∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞☆

　春巻きというと、中華風に揚げるイメージがありますが、オーブンで焼いた
　ものはまったく別の一品になります。
　サーモンのオリーブ和えは、バジルとオリーブオイルの香りがとてもよく、
　サラダでも、クラッカーではさんでも、食パンでサンドイッチにしても手軽
　に食べられます。

☆∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞☆

　◆ファミメールでは世界中のどこでも作れるお手軽レシピを募集しています。

　　ご自慢のレシピがありましたら、ぜひこちらまで！　↓↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail:office@faminet.co.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特別連載　「詩人・さるやまさるぞうの歴代天皇紀」
　　　真の国際人になるための教養講座です！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇第四代　懿徳天皇（いとくてんのう）

　月のきれいな晩だった。
　第七代天皇、孝霊と妻ハヘイロネ、ハヘイロドの姉妹は、庭先の池のほとり
　に腰を下ろし、ダンゴを頬張っていた。
　酒に頬を染めたハヘイロドが、孝霊の腕にしなだれかかりながら、こう言っ
　た。
　「ねえねえ、陛下。こないだは、わたしたちの曾おじいさまのお話をしたで
　しょ。今日は陛下の曾おじいさまのお話をして」
　「懿徳帝の話か」と孝霊。
　「どんなお方でしたの？」とハヘイロネ。
　「と言われても、会ったことがないからな。わしが生まれたときには、とっ
　くに陵の中だ」
　「でも、何か聞いているでしょう」
　「そうだな。そういえば、じいさんは親父の顔を見るたびに説教をしてたけ
　ど、そのとき、よく曾じいさんの名前を出していたな。おまえは、おれの親
　父にそっくりだって」
　「あら、陛下のおじいさま、厳しいお方でしたのね」
　「あの親父には、だれでも説教の一つや二つはしたくなるもんだ」
　「それはまた、お厳しい。いったいお父さまの何がそんなに」
　「女にだらしなかった」
　「あら、それは陛下だって。おほほ」
　「うふふ」
　月の光が二人の笑みを妖しく照らし出す。
　「こら、何を言う。わしにはちゃんと分別ってもんがある。しかし、親父に
　はそれが全然なかった。おまえたち、こないだ皇太后に会っただろう。どう
　思った？」
　「ええ、たいへんお美しい方で」
　「そう、とってもお若くて」
　「そうだろう。若くて当然だ。あれは、わしの従姉だからな」
　「あら」
　「そうだ。親父はさんざん女をとっかえひっかえしたあげく、最後は自分の
　姪と結婚しよったんだ」
　「ということは、懿徳帝も」
　「そのとおり。懿徳帝も自分の姪っ子と一緒になられたお方だ」
　にわかに雲が月にかかり、孝霊の表情に影をさした。その寂しげな横顔から
　孝霊の複雑な胸の内を感じとったハヘイロネは、「あらあら、陛下、こんな
　にこぼして」と、孝霊の口元についたアンコを指先でぬぐう。
　「でも、それって隔世遺伝って言うんですよね」
　「わしの息子には、絶対にそんなことはさせんぞ」
　「いえ、そうではなくって、陛下のお孫さんのこと。きっと、奥さんを四人
　もらいますわよ。おほほ」
　「血は争えませんから。うふふ」
　「……」

　たしかに古事記は、孝霊の孫、開化天皇の妻として四人の女の名を記してい
　る。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(c) saruyama saruzo,2001

◆この時代、天皇が妻をたくさん持つのは当たり前。でも、面倒くさがり屋の
　天皇や、女ギライの天皇にとっては、気の毒な時代だったかもしれません。
　次回は孝昭（こうしょう）天皇です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　※「歴代天皇紀」のバックナンバーはこちら↓↓
　　　　　http://www.josephandleon.co.jp/saruyama/saruyama.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
先日、夏バテと飲みすぎで、３日ほど入院するハメになりました。点滴をする
ほかはひまで、何年ぶりかで残暑見舞いでも書こうかと思って住所録を捜した
のですが、長い間年賀状すら書かず、整理もせずにいたので記録がありません。

このような状態で何の不便も感じない毎日など、４〜５年前までは考えられな
いことでした。最近では、日ごろの連絡も携帯電話、ファクシミリ、Ｅ-mail
と、
まさに58歳にもなった「おじさん」までが、ＩＴ革命とやらに毒されてしまっ
たようです。
やはり、もらって嬉しいのは自筆の手紙ですよね。これからはなるべく肉筆の
手紙を、と思い、何年も使わずに机の中で眠っていた万年筆↓↓を久しぶりに
手入れしました。　　　　　http://www.a-pen.com/introduction.html
　　　　
手入れが終わってメールをチェックしたらまた誘惑が……。↓↓（編集：藤原）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.ynot.co.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発行元　　　　　　　　株式会社ファミネット
　ファミネットＨＰ　　　http://www.faminet.co.jp/
　E-mail　　　　　　　　office@faminet.co.jp
　発行責任者　　　　　　藤原佳道
　編集協力　　　　　　　yu-yu
　発行日　　　　　　　　毎月1日　15日（日祝の場合は翌日）
　制　作　　　　　　　　有限会社ヨセフアンドレオン
　　　　　　　　　　　　http://www.josephandleon.co.jp/

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
　 Fami Mailの登録、変更、解除はこちらでできます　↓↓
　　　　　　http://www.faminet.co.jp/cgi-bin/csvmail/member.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　(c) faminet/joseph and leon publishing co.,2001